今年も秋のお楽しみ、美味しいものや手作り品が集まる『被災地支援チャリティ2020 「ここから。マルシェ」』開催! 一日ゆっくりお買い物 @佐久市民交流ひろば 10/25

被災地支援チャリティ2020 「ここから。マルシェ」』! 新型コロナウイルス感染症対策を十分に施して、来る10月25日(日)に開催します!!  コロナ対策として、出店数を減らし、ステージ発表は行いません。
出店数は約50店舗! パン、お菓子、キッチンカー、工芸品やハンドメイドのクラフト製品、ワークショップ、ボディケアなどのお店がそろいます。ゆっくりと一日、買い物を楽しんでください! マスク着用、ソーシャルディスタンス、手指消毒などをお願いします。

【出店の皆さん】
《キッチンカー》
お好み焼きたみちゃん:お好み焼き、焼きそば
オキラク堂:ふりふりポテト・スムージー・かき氷
給食当番:あげパン、ドリンク
小六:ラーメン
Sun’s:信州蓼科牛と地元食材を使ったハンバーガー
信州 晴天(Harebare):ふわっふわかき氷、B級グルメ☆キャンドルボーイ・チーズスティック チー棒
クレープリヨン:焼きたてもちもちのクレープ
《屋台飲食》
・インド料理JOYGURU:ケバブロール・タンドリーチキン・マッシュポテトほか
・パンダ食堂リンリン号:窯焼きピザ
石窯パン ハル:長野県産小麦100%、自家培養発酵種、富士山溶岩窯で焼きあげたパン
ORIZA+パン食堂:長野県産の特殊焙煎玄米粉のパン・調理パン・焼き菓子
天然酵母パンむく堂:天然酵母パン・菓子
ヒトキトベーカリー:自家製酵母と国産小麦のパンとお菓子
お菓子と自家焙煎珈琲 虹心家:焼き菓子・コーヒー
・シフォンケーキ工房ふわり。:シフォンケーキ・ラスク・ガレット
・手作り菓子工房 小さな気持ち:安曇野の食材、特産品のオリジナル創作お菓子
・やさしいおやつ tielykke:上白糖や乳製品不使用のクッキー・マフィン・シフォンケーキなど
・奥本農園:手作りジャム・季節の野菜
・SingingBee:国産蜂蜜、蜜蝋クリーム、手作り焼き菓子
・ルオムの森:生はちみつ・はちみつの加工食品・蜜蝋ラップ
卯の花作業所ーうつぎ屋ー:おとうふ、油揚げ、厚揚げ
・信州ピクルスキッチン:瓶詰ピクルス
オーガニックコーヒー アマナ:自家焙煎コーヒー
《アクセサリー》
・R.P.J.Labo:紙のアクセサリー
・u-k-a:シルクミシン糸の手編みレースイヤリング、サルエル風パンツ
・m.m菜槻:天然素材のハンドメイドアクセサリー
・縁乃屋:水引・レジンの手作りアクセサリー
・クラフトハウスはな:アジアの手作りアクセサリー・雑貨
・N-Cariño&chiral handmade(エヌカリーニョ&キラル):ハンドメイドピアス・ベビースタイ・布小物
・刺繍ito.:刺繍アクセサリー(ブローチ、イヤリング、ピアス、ヘアゴム)
・chocot+:ベビーゴム・キッズブレスレット・イアリング・ピアスなど
《服飾品・バッグ》
・アトリエねこ:キッズネイル・ボディペイント・マスキングテープ販売
・夏炉冬扇おおはら:柿渋染・藍染半纏のリメーク
×・キミノアト:編み物雑貨 → ご都合により出店されません
・くりぼっく:子供用帽子と布小物
・工房あず:裂き織りや柿渋染目のバッグ・小物・帽子、着物リメイク
×・フラワー工房美咲:ダブルガーゼのマスク・アクセサリー→ ご都合により出店されません
・森のめ組:布小物とネイチャークラフト
・夢工房m2:柿渋染酒袋素材や武州正藍染素材のバッグ
×・よっちゃん農園:手作りの洋服、野菜、切り花→ ご都合により出店されません
・One Love Bazaar:ふんどし・みつろうラップなどの販売&歯みがきペーストのワークショップ
《雑貨・工芸品》
・イロドリGLASS:ガラスアクセサリー
・Eagle’s crossing:ドリームキャッチャー
・手作り猫雑貨 Amish(アーミッシュ):木製やレザー製品中心の猫雑貨
・ほのあかり:木工小物、手芸用品
・木工PAPA:木工(家具・雑貨)
・初澤勉:手作り陶器
・しょう×ちくま:ハーバリウム・ジェルキャンドル・アロマワックスバー
・手作り屋CMY:折り紙を使ったハンドメイド雑貨、エコバック
・ニコ♡いち:ミニチュア雑貨
・La lumière de la forêt(ルミエールフォレ)〜森の灯火〜:手作りキャンドル&キャンドル作りワークショップ
《植物》
・ガーデンチームなないろ:ドライフラワー、クラフト、体験教室
《ワークショップ》
・ジュエルソープ ナナエ:クラフトソープ
・hand made shop M♡:シャカシャカマスクケースが作れるワークショップ
《ボディケア・セッション》
・アトリエ ハルモニア:カードリーディング
・Green Cosmos:ヒーリング
・体と心のほぐしサロン柳園院:ハンドセラピー
・ヘッドリラクゼーションサロン 温〜ON〜:ヘッドセラピー

■「ここから。マルシェ」は、ここから変わる、ここから始まる、ここから感じる、そして「ココろ(心)とカラだ(体)」 、そんな意味合いを込めたマルシェです。

被災地支援チャリティ2020 「ここから。マルシェ」

  • 【日時】
    • 2020年10月25日(日) 10:00~16:00
    • ※雨天の場合は中止
  • 【会場】
    • 市民交流ひろば(長野県佐久市佐久平駅南4-3他)
  • 【主催】
    • NPO法人さくのわ花物語
  • 【共催】
  • 【問い合わせ】

2020年「ここから。マルシェ」開催決定と出店募集のお知らせ

新型コロナ感染症に関する報道を毎日、緊張感を持って受け止めながら、今年の『ここから。マルシェ』の開催については、これまで、なかなか決めることができず、申し訳ありませんでした。しかし、夏も終わろうとしている今、決断をしなければいけません。

そこで、改めてお知らせです。『2020年 ここから。マルシェ』開催いたします。ただし、新型コロナ感染症対策を万全に施しての開催となります。さらに、今後、感染状況が極度に悪化した場合には、中止の選択をする可能性があります。

コロナ対策としては、一つに開催規模を縮小し、出店数を40〜50店といたします。また、ライブ演奏などのパフォーマンスはも実施しません。当然、来客数に影響は出るかとは思いますので、今回は出店料を飲食2,500円、そのほか2,000円といたします。

※今年は、子どもたちによるフリーマーケット「こどもブース」は開催しません。

【開催日】2020年10月25日(日) 10:00~16:00(予定)
※雨天の場合は中止
【会場】
佐久市民交流ひろば(長野県佐久市佐久平駅南4-3他)

  • 新型コロナウイルス感染症対策について
    おおよそ考えられる対策として、
    ①イベント規模の縮小(出店者数減、パフォーマンスなし)
    ②ソーシャルディスタンスの確保:前の人との距離をとった列を指示
    ③テント内に入る人を制限し密を避ける
    ④お客様・お店の方、双方のマスク着用
    ⑤消毒液の各所への配置
    以上を徹底することとなりますので、よろしくお願いします。

《申し込み方法》
ご出店ご希望の方は、必要事項を明記の上、下記のどちらかの方法で、9月1日(火)の9:00〜にお申し込みください。先着で出店を受け付けます。
■︎ホームページの申し込みフォーム
ホームページ(https://kokomaru39.com/)
■︎FAX
FAX番号:0268-35-3310
◎申し込み時間は9:00〜とさせていただきます。9:00以前の送信は無効となりますので、ご注意ください。
《必要記入事項》
・出店者氏名
・店舗名
・住所
・電話番号
・E-mailアドレス
・出店ジャンル(屋台飲食・キッチンカー・クラフト・ワークショップ・ヒーリング)を明記
・出店内容(2ブース申し込み希望の方は「2ブース希望」とお書きください。ただ、状況によってご希望に添えない場合があります)
・商品の平均単価
◎メール・FAXをお使いになっておられない皆様にはご迷惑をおかけいたします。その場合、事前にお問い合わせをいただき、申し込み方法をご相談させていただきたく存じます。

◆開催要項◆

【募集店舗数】
キッチンカー5店 + 45店舗程度(申し込み先着順)
【募集対象】
飲食、キッチンカー、クラフト(工芸品、ハンドメイド)、ワークショップ、ヒーリング
【区画寸法】
概ね3×3メートル
【出店料】
・飲食2,500円
・そのほか2,000円
◆飲食とは、その場で調理するもの(キッチンカー含む)&お弁当になります。
※パン・焼き菓子&加工品(ジャム、クッキー、豆腐、はちみつなど)につきましては2,000円となります。
◎お支払いは、当日、受付にてお願いします。
【申込みキャンセルについて】
ご出店のキャンセルは、10月18日(金)までにご連絡をお願いいたします。それ以降のキャンセルにつきましては、恐縮ながら22日までは出店料の半額、前日・当日は全額を徴収させていただきます。
※代わりに出店いただける方をご紹介いただければ、キャンセル扱いにはなりません。
【その他】
・出店に必要なテント、机、椅子などは各自でご用意をお願いします。
・運搬用の台車などはこちらでも用意しますが数に限りがありますのでご了承ください。
・開場は7:00、閉場は18:00を予定しています。
【主催】
NPO法人新道会市民交流ひろば運営委員会「さくのわ・はな物語」・リラクオーレ
【問い合わせ】
090-9146-9636(リラクオーレ篠原)
E-mail:info@kokomaru39.com

公式ホームページ:https://kokomaru39.com/

ご来場、誠にありがとうございました

「ここから。マルシェ2019」無事に終了することができました。ご来場の皆様、ご出店の皆様、ステージ参加の皆様、スタッフの皆さん、本当にありがとうございました。昨年、一昨年と雨のため途中中止、3年ぶりの完全開催に感慨深いものがありました。ただ、ご承知の通り、台風19号の被害は甚大なものがあり、被災された方々の少しでもお力になることができたらという思いでの開催となりました。

雨が降らない中での無事の開催ではありましたが、ただ、前日の雨のために足元に水分が残り、所々には水たまりや窪地があったり、ご来場のお客様にもご不便と迷惑おかけしたかと思われます。また、少し肌寒くも感じましたが、ご体調は大丈夫でしたでしょうか。

ステージイベントの内容や場内アナウンス等の音響環境など、お客様自身がお感じになられた課題、あるいは、マルシェ運営へのご意見、ご提案などがございましたら、メール「info@kokomaru39.com」までご連絡をいただければ幸いです。

被災地支援チャリティーとして、今回、会場内でも多くの募金をいただきました。ご出店の皆様の出店料の一部と合わせて支援をさせていただきます。毎年、東日本復興支援センターNPO法人・サンガ岩手さんへの贈り物、東松島に植樹する樹木の寄付などをしていましたが、今年は、地元地域へ支援を考えています。

今回「ここから。マルシェ2019」の開催を通じて、多くの皆さんが会場に集い、気持ちを一つに過ごし、そして、その思いが、その皆さんとつながる、さらなる方々に届いたのではないか、そんな気がしました。今後1年間、それぞれの皆さんが、それぞれの地域で、前向きに生活していくことで、被災地の復旧・復興が一歩一歩前に進んでいき、そして来年の10月に、また、この場所で集えることを願っています。

皆様、ありがとうございました。来年も、よろしくお願いいたします。

「ここから。マルシェ」実行委員会

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

「市民交流ひろば」は、盲導犬や聴導犬以外のペットは入場禁止となっています

〈お客様へ、改めてのお知らせとお願い〉
「佐久市民交流ひろば」は、ペットの入場は禁止とされています。盲導犬や聴導犬を同伴される場合は、市民交流ひろばの事務局(0267-68-5610)までご連絡いただくか、当日はひろば内にある事務所にお申し出ください。

 

出店配置図

下記、出店者さん向けのお知らせですが、会場図など来場の皆様も参考にしてください。

当日の出店配置図を送信いたします。

<当日のご案内>
◎屋台飲食とヒーリングは配置図の通りとなります。
◎キッチンカーは到着順に詰めていきます。
◎クラフトブース、ワークショップブースは、受付順に好みの場所を選んでいただきます。あくまでもナンバリングは目安としての掲載で、実際にはナンバリングはしてありません、すみません。

〈搬入について〉
「出店受付」から通路までの間に駐車していただいて、荷物を降ろしてください。出店場所に荷物を置いたら準備をする前に速やかに第二駐車場に車を移動してください。第一駐車場はお客様の駐車場となります。

キッチンカーは来場順ですので、出店場所を確定してから受付をしてください。

皆様のご協力をよろしくお願い申し上げます。

出店の皆さんご紹介!

●出店の皆さんを紹介します!
《キッチンカー》

お好み焼きたみちゃん:お好み焼き、焼きそば
給食当番:あげパン、ドリンク
Sun’s:信州蓼科牛と地元食材を使ったハンバーガー
大黒屋・サンガムオーガニックなタンドリーチキン・カレーライス
ナパキッチンカー:タイ料理
信州 晴天(Harebare):ふわっふわかき氷、B級グルメ☆キャンドルボーイ・トルネードポテト、肉巻きおにぎり棒
みちくさ 蕎麦粉のガレットのお店:安曇野放牧豚のおかず系&デザート系
クレープリヨン:焼きたてもちもちのクレープ
うじの屋:ぽん菓子
《屋台飲食》
あだりく:手作りコロッケ、酵素玄米のおいなりさん、酵素玄米弁当
ごはんやハレノヒ:動物性食材不使用のベジシチュー
パンダカフェリンリン:ピザ各種
akka:自家製酵母パン
ORIZA+パン食堂:長野県産の特殊焙煎玄米粉のパン・調理パン・焼き菓子
ココベーカリー:手作りパン
天然酵母パンむく堂:天然酵母パン・菓子
シフォンケーキ工房ふわり。:シフォンケーキ、ラスク、ガレット
手作り菓子工房 小さな気持ち:安曇野の食材、特産品のオリジナル創作お菓子
やさしいおやつ tielykke:植物性素材のシフォンケーキ・クッキー・マフィン
SingingBee:国産蜂蜜、蜜蝋クリーム、手作り焼き菓子
卯の花作業所ーうつぎ屋ー:おとうふ、油揚げ、厚揚げ
やしま豆腐:豆腐(もめん・よせ・おら)
オーガニックコーヒー アマナ:自家焙煎コーヒー
Sharolt:オリジナルブレンドハーブティー
《アクセサリー》
アトリエ結季:とんぼ玉や天然石のアクセサリー
u-k-a:シルクミシン糸の手編みレースイヤリング、サルエル風パンツ
ガラス工房快:ガラスのアクセサリー、オブジェ、帯留
kiki:ハンドメイドのピアス・イヤリング・ヘアアクセサリー
chiral &N-Cariño(キラル&エヌカリーニョ):ピアス、ハーバリウム、ベビースタイ、編み小物
C’s Drops(シーズドロップス):天然石・チェコビーズ・天然素材のアクセサリー
刺繍ito.:刺繍アクセサリー(ブローチ、イヤリング、ピアス、ヘアゴム)
ねこ魔女の森:植物素材のアクセサリー&クラフト、寄せ植え
はな’s works:天然石アクセサリー、レジンアクセサリー(葉脈加工アクセサリー、レジン立体花絵)
種々石’s(バリアスストーンズ):マクラメ編みと天然石のアクセサリー
Haru & Asa:アクセサリー(ピアス、髪留め)、キャンドル
Pikake_:天然石・ゴールドフィルドのカジュアルなアクセサリー
blue plan:チェコガラスビーズのピアス
Riddim:七宝焼のブローチ・イヤリングなどのアクセサリー、お香立て
RinRinRibbon:アクセサリーとゆめかわ雑貨
REKO:天然石やチェコガラスのピアス・イヤリング
《服飾品・鞄》
伊勢一番:柿渋染めの帽子やショルダーバッグ
1981:海外の生地で作った鞄・アクセサリー
aelu & sekka:ウールやエコファーのバッグ、小物
arutoko:手づくり子ども服、マクラメ編み
王滝村のチョビ:オリジナルイラストのタオル・トートバッグ、帽子
おとなポケット(さっちゃんのおみせやさん):帆布生地を使ったポケット
かめ織り:裂き織りと帆布のバッグや小物
軽井沢こどもまーけっと:クラフトポーチ・ハンカチ・デコ文具
夏炉冬扇おおはら:柿渋染・藍染半纏のリメーク
きのこのおうち:ハンドメイド布小物
キラクリズム:ハンドメイド子供服、大人服、小物
Cheka:ヴィンテージ生地で作る布小物
バガボン・ハンディクラフト:ビーズ、アジア雑貨、有機農産物、有機農産加工品
handmade momame: 秋帽子、あったか冬帽子機っこ 連:南部裂織の小物やバッグ
hiiro:麻ひもバッグ、スタイ、ガーゼハンカチ、ネックウォーマー
フレイズ・仁家:ジオラマ、布物、あみぐるみ、ニット帽
帽子屋をんばっと:手編み帽子、ヘアアクセサリー
yaoi工房:キッズ服、布小物、おむつポーチ、キッズリュック
Roses rose:ベビー&キッズ用帽子・ニット帽。
MeR MeR(メルメル):布小物、ハーバリウム、ワークショップ(ボールペン、カーディフューザー)
√GB:手染め糸の編み雑貨、自家製加工材料のアクセサリー、創作イラスト
和らふ:手染め天然染色小物、ミシン縫製の体験・実演販売
《工芸品》
鯛工房:木工酒器(コップ、お猪口等)
手づくり工房 木つつき:カントリー木工小家具
ほのあかり:木工小物、手芸用品
木工PAPA:木工(家具・雑貨)
陶器工房こねこねや:普段使いの器
shoes. Moa:革のスリッパ・バッグ・革小物・アクセサリー
美らく家:オリジナル紙工芸「巻貼り子」、フワフワビーズのワークショップ
手作り屋CMY:折り紙を使ったハンドメイド雑貨、エコバック
maco:フェルトのお弁当セット、飴ちゃん風ストラップワークショップ
La lumière de la forêt(ルミエールフォレ)〜森の灯火〜:手作りキャンドル&キャンドル作りワークショップ
Lumie*:ステンドグラス雑貨・アクセサリー
オルゴナイト専門店Yuri’s Factory:オルゴナイト小物・アクセサリー・置き物
トクさんのボトルリメイク工房:空き瓶を使用したボトルランプ
《植物》
fleuri〜フルリ〜:ペパナプフラワーのリース・フォトフレーム
アトリエ煌花:ドライフラワーやプリザーブドフラワーのハンドメイド雑貨
ガーデンチームなないろ:ドライフラワー、クラフト、体験教室
ニコ♡いち:ドライフラワー、ミニチュア雑貨、布小物
romm:ドライフラワー・プリザーブドフラワー
《ワークショップ》
ジュエルソープ ナナエ:クラフトソープ
手形アートAiBorn(あいぼーん):手形足型アートワークショップ
はんこやmomo*poele:消しごむはんこの販売&はんこのワークショップ
chihana,ducafarm,Lino:花、花小物販売、絵、野菜、 ハーブティー茶葉
Makana.ribbon:ピアス・ネックレス等のアクセサリー、リボン雑貨販売
《古本》
コトバヤ:古本&けしごむハンコ
《ボディ・ケア》
natural:サウンドヒーリング、ボディーヒーリング
りょうか:キリ温熱療法

ご出店の皆様へ当日のご案内

2019 年度「ここから。マルシェ」搬入搬出等、当日の詳細のご案内です。
詳細のご連絡が遅くなり、ご心配をおかけしてすみません。
下記をご覧いただき、不明点はお尋ねください。

最初に、

《飲食店様にお願い》

◎お手数ですが、食品の製造許可証、または露店許可証をFAX(0268-35-3310)あるいは写真画像のメール送信をしていただきたくお願いいたします。

【マルシェ当日の詳細】
〈タイムテーブル〉
7:00  ひろば開場、受付・搬入開始
10:00  開会式、販売開始
15:00  こどもブース終了
15:15  こどもブース表彰式
16:00  販売終了、搬出開始
18:00  搬出終了

・天候による中止は前日のお昼までに判断し、公式ウェブサイト(http://kokomaru39.com/)とFacebookページにて告知をすると同時に、メールアドレス宛にご連絡いたします。

《今年の出店場所について》
・クラフト&ワークショップの皆さんは、早く到着した方から場所を選んでいただきます。
・屋台飲食&ヒーリングの皆さんは、あらかじめ決めさせていただきます。
・キッチンカーの皆さんは、到着順で奥から順番に停めていただきます。(※うじのやさんは、大きな音が出るため最後尾です)

〈注意事項〉
●出店について
・テント、机、椅子、棚などは出店者様が各自ご用意ください。
《飲食関連ブースの出店者様へ》
◎販売した食べ物の容器などのゴミを回収するゴミ箱をご用意ください。
●搬入・搬出について
・搬入時は出店エリア北側の仮駐車スペースに車を停めて、受付と荷降ろしを済ませたら、設営を行う前に速やかに出店者用駐車場への車のご移動をお願いいたします。
・荷降ろしの前に受付で出店場所の確認と出店料のお支払いをお願いします。ただ、キッチンカーに関しては、到着順に詰めて設置していただいた後に受付をお願いします。
・当日、朝の開場は7時です。開場を待機するための路上駐車は周辺の迷惑となりますのでご遠慮ください。
・数は限られますが、台車と一輪車をご用意いたします。
●駐車場について
・出店者様用の駐車場は、会場の北側にある第2駐車場(交流ひろば西側出口を右折し新幹線高架をくぐった先の右側)となります。市民交流ひろばの駐車場は来場者用ですので、駐車しないでください。
・駐車台数が限られるため、原則として1店舗1台でのお越しをお願いします。
・出店者用の第2駐車場と市民交流ひろばの間に橋ができたので、近くなりました。
●その他
・ペットの入場は禁止です、あらかじめご了承ください。盲導犬や聴導犬を同伴される場合は、事前に市民交流ひろば事務局(0267-68-5610)までご連絡ください。

以上、ご不明な点がありましたら、篠原 TEL.090-9146-9636 までご連絡ください。

※この後のメールで会場図を添付します。

「ここから。マルシェ」開催いたします!

この度は、台風19号の通過にともない、広範囲にわたって甚大な被害がもたらされました。お亡くなりになられました方のご冥福を心よりお祈り申し上げ、行方不明の方の捜索が進みますことを祈っております。また、お怪我をされた皆様、そして被災された方々に心よりのお見舞いを申し上げます。

もとより私ども「ここから。マルシェ」は、2011年の東日本大震災および長野県北部地震のチャリティーを一つの目的に開催を始め、今年で5回目を迎えます。この間、進む復興を喜びながらも、その後、熊本地震、西日本豪雨など、数多くの自然災害に直面し、心を痛め、少しでも被災者の方々に寄り添いたいと思ってきました。
そして、この度の台風通過となりました。テレビの映像だけでなく、実際の現場を目の当たりにして、被災が自身の周りで起きたということに本当にショックを受け、身体が震えました。

例年、「ここから。マルシェ」は、「震災に負けないように、皆で明るく元気に過ごす」ことを目指しています。今回の台風被害を受け、その爪痕は甚大で、まだまだ復旧はこれからであるとは思うのですが、わずかでも、その力になれるようにと開催したいと思います。
今回は、地元被災場所への贈り物を考えています。会場内には募金箱を用意させていただきます。
皆様のご来場、ご協力をお待ちしています。